+7 (499) 653-60-72 Доб. 817Москва и область +7 (800) 500-27-29 Доб. 419Федеральный номер

Трудовой кодекс рф на английском языке

ЗАДАТЬ ВОПРОС

Трудовой кодекс рф на английском языке

Основной закон на английском языке:. Устав компании. Перевод на английский: Быстро. Качественно, Надежно.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефонам, представленным на сайте. Это быстро и бесплатно!

Содержание:

ЮрИнфоР предлагает. Темы, серии и годы Наши цены.

Трудовой кодекс России 2019

В практике иногда возникает необходимость иметь под рукой российские нормативные правовые акты на иностранном языке. У меня скопилось некоторое количество ссылок на размещенные в Сети тексты Конституции, кодексов и законов РФ на английском языке я встречал на немецком и французском, но, поскольку не владею ими, сохранять не стал. Эту страничку хочу сделать своеобразным сборником таких ссылок. Постараюсь пополнять ее новыми находками и обновлять предыдущие. Гражданский кодекс РФ только первые три части.

Налоговый кодекс РФ первая часть. Налоговый кодекс РФ вторая часть. Кодекс об административных правонарушениях РФ. Лесной кодекс РФ. Трудовой кодекс РФ. Арбитражный процессуальный кодекс РФ. Конституция Российской Федерации на французском языке. Конституция Российской Федерации на немецком языке. Опубликовано в: Общая , Юридическая наука.

Метки: английский язык , закон , законодательство , немецкий язык , перевод , французский язык. Дорогой Евгений! Как переводчик, выражаю Вам искреннюю благодарность за английские варианты кодексов нашей Родины! Вы этим сэкономили мне кучу времени и денег!!! С меня пиво! Егор, да не за что! Гугл сделал половину дела за меня, а я лишь ссылки обобщил.

Появится еще что-нибудь — дополню этот пост. К сожалению, назвать авторов переводов не могу. Наверно, Вам стоит перейти по ссылкам и поискать там переводы находятся на разных ресурсах, поэтому, думаю, переводчики тоже разные. Нет ли у кого переведённого Плана счетов БУ?

Чисто случайно : yusina terratruck. К сожалению такого документа у меня нет, да и в Сети я его не встречал. Кстати, компания, ассоциированная с Гарантом, предоставляет услуги по переводу нормативных актов РФ на английский язык. Некоторые уже переведены и без проблем могут быть вам за деньги предоставлены.

День добрый!! Работаю в медиа, потому очень бы хотелось упростить себе слегка жизнь и найти закон О рекламе на англ. Евгения, к сожалению, у меня такого закона на английском языке нет.

Кстати, пока гуглил — нашел еще несколько актуальных переводов на английский Федеральных законов РФ дополнил перечень. Евгений, на сегодняшний день все ссылки на конституцию и конст.

Это не претензия, просто сообщаю об этом прискорбном факте. Salma, Я нашел такой закон. Только он, похоже, не в последней редакции. Но думаю, что переводами статей, которые не менялись, можно пользоваться. Спасибо за такую палочку-выручалочку для всех переводчиков!

Хотела посмотретьу вас Конституцию РФ на англ. Elizabeth, Я знаю про эту проблему у Вас, скорее всего, все впорядке. Это просто сайт, на котором анлоязычный текст Конституции РФ был размещен, перестали поддерживать такая же история произошла и еще с рядом текстов.

Хочу в ближайшее время собраться с силами и подредактировать эту статью: нерабочие ссылки убрать, новыми дополнить. И, по возможности, загрузить тексты нормативных актов на надежный хостинг — мало ли что еще полетит. С чем это может быть связано? Заранее спасибо. Евгений, спасибо за проделанную работу — выручили. Уважаемый Евгений, не получается открыть ни конституционные законы, ни кодексы пожалуйста, помогите, сбросьте, возможно, обновленные ссылочки на все вышеперечисленное на сайте!!!!

Laly Smile, кодексы точно открываются. С Конституцией и Конституционными законами, действительно, загвоздка — сайт, на котором они были раньше, похоже приказал долго жить. Заходите еще. Я эту страничку не бросаю:как только нахожу в сети что-то новое — добавляю сюда. Уважаемые господа!!! Весьма нестандартный вопрос, но может быть кто-то поможет.

Вдруг кто-нибудь видел таку ссылку. Буду премного благодарен, В. Шуваев, Попробуйте начать поиск текста с Википедии — там есть статья про нашу Конституцию на арабском. К сожалени, такого нет. Попробуйте на турецком языке через гугл поискть ее.

Думаю, что должны найти, так как все таки сотрудничество между нашими странами активное. Если это официальный перевод я имею в виду именно УПК, другие не смотрела , то делать, конечно, нечего, а если нет… то мой вам совет — всмотреться в текст, прежде чем пользоваться им. Ну а Евгению — безоговорочное спасибо за труд и помощь. И применяются они только на территории РФ, где государственный язык — русский, то есть при их применении используется русский язык.

Это понятие используется только по отношению к международным актам договорам, конвенциям и т. Иными словами, все переводы российских нормативных актов просто переводы, нет каких-то официальных.

Речь может быть только о лучшем или худшем качестве перевода. Может быть в ближайшем будущем появится другой перевод — более адекватный. Arien, если Вы со мной не согласны по поводу подхода к официальности переводов российских национальных актов — пожалуйста, отпишитесь.

Здравтвуйте, попыталась перейти по ссылке на уголовный кодекс — программа-антивирус говорит о наличии трояна… Раньше ж пользовалась, всё было отлично. Проверьте, пожалуйста. То же и с некоторыми другими кодексами. Наташа, да есть такое. Яндекс тоже говорит, что на сайте, где расположен Уголовный кодекс РФ имеются вирусы.

Но я с этим ничего не могу поделать, так как это сторонние сайты и они мне не подконтрольны. На этой страничке размещены лишь ссылки на эти сайты. Если у Вас хороший антивирус, то, вероятнее всего, можно пользоваться этими сайтами невзирая даже на то, что там обнаруживаются вирусы. Друзья, можно ли где-нибудь скачать в интернете русско-английский и, что не так важно, англо-русский словарь? Купите можно онлайн скачать и оплатить Lingvo. Если Вы хотите такой словарь получить бесплатно, то это — правонарушение.

Как его совершить я консультировать не буду. Спасибо, Евгений, Лингво у меня есть. Но хотелось бы найти серьезный русско-английский юридический словарь в электронной форме, например, составленный У.

Да-да, у меня давно есть такой словарь. Но иногда он дает некорректные или малоупотребляемые варианты. Словарь отражает правовую терминологию, существующую в Великобритании и США, и содержит около 50 тысяч терминов и терминологических сочетаний. В нем представлена терминология по международному публичному и международному частному праву, государственному праву, административному праву, уголовному праву и процессу, гражданскому и торговому праву, гражданскому процессу, судоустройству, патентно-лицензионному и авторскому праву.

Латинская терминология дается в той мере, в какой она является частью терминологического арсенала англо-американской юриспруденции. По этому словарю я учился на курсах! И как раз он стоит у меня в Лингво. Но это не совсем то, что мне нужно. Скажем, если мне выяснить значение английского слова, то я пользуюсь англоязычными сайтами, где дается его объяснение на английском языке, разумеется , или monolingual dictionary. То есть никакими англо-русскими словарями я уже давно не пользуюсь.

Другое дело, когда переводишь с русского на английский. Здесь у меня иногда возникает необходимость использовать русско-английский юридический словарь. В библиотеку или магазины идти не хочется, а в интернете, что странно, найти не могу!

David, я не на таком продвинутом уровне владею английским языком, чтобы мне не хватало словарей, ссылки на которые я привел. К сожалению, ничем не могу Вам помочь. Евгений, может, Вы знаете: есть ли форумы например, на юрклубе или группы в контакте, где обсуждаются вопросы юридического перевода с английского на русский и с русского на английский?

Трудовой кодекс рф на английском языке

Асланова "Юридический центр Пресс", В сборник включены важнейшие документы Международной организации труда МОТ , которые представлены двумя декларациями и 51 конвенцией. Декларации МОТ признаются действующими в России в силу ее членства в Международной организации труда, а соответствующие конвенции МОТ - в силу их ратификации нашей страной. Все включенные в сборник международно-правовые акты МОТ являются, согласно п.

Устав на английском языке

A dictionary of the English language: in which the words are deduced from their originals, and illustrated in their different significations by examples from the best writers. Принципы трудового законодательства Республики Казахстан Статья 5. Ответственность за нарушение трудового законодательства Республики Казахстан Глава 2. Трудовое законодательство Республики Казахстан Статья 3. Цель и задачи трудового законодательства Республики Казахстан Статья 4.

ConsultantPlus was founded in The company develops software products - computer systems ConsultantPlus providing legal reference information. ConsultantPlus products are used by many professionals: lawyers, accountants, human resources specialists, CEOs, experts from budget institutions and government agencies as well as scholars and students. The customers have access to up-to-date computerized databases on federal, international and regional legislation; a collection of advisory materials on accountancy, taxation, court rulings etc; thousands of transactional forms, including business forms, real estate forms, trust deeds, wills and many more. ConsultantPlus products were certified by Microsoft for Windows operating systems compatibility.

Конституция Российской Федерации. Трудовой кодекс Российской Федерации.

В практике иногда возникает необходимость иметь под рукой российские нормативные правовые акты на иностранном языке. У меня скопилось некоторое количество ссылок на размещенные в Сети тексты Конституции, кодексов и законов РФ на английском языке я встречал на немецком и французском, но, поскольку не владею ими, сохранять не стал. Эту страничку хочу сделать своеобразным сборником таких ссылок.

Трудовой кодекс Российской Федерации

Переключить на Русский. Кодекс РФ об Административных Правонарушениях. Кодекс Российской Федерацииоб Административных Правонарушениях. Administrative misdemeanors related to guard of the State border of the Russian Federation and enforcement of regulations for stay of foreign nationals and stateless persons in the Russian Federation.

Здесь представлен полный текст действующей редакции кодекса со всеми изменениями и дополнениями на год, комментарии к статьям ТК РФ , новости и документы, связанные с Трудовым кодексом. Переход к любой статье кодекса осуществляется через оглавление на главной странице, навигационную цепочку или через систему поиска информации по различным статьям ТК РФ. Кроме того у нас Вы сможете получить бесплатную юридическую консультацию по любым вопросам.

Кодексы и наиболее востребованные законы

Switch to English. Название документа. Кодекс РФ об Административных Правонарушениях. Кодекс Российской Федерацииоб Административных Правонарушениях. Administrative misdemeanors related to guard of the State border of the Russian Federation and enforcement of regulations for stay of foreign nationals and stateless persons in the Russian Federation. Арбитражный процессуальный кодекс РФ. Гражданский Кодекс Российской Федерации. Конституция Российской Федерации.

About ConsultantPlus

При других обстоятельствах покупатель может воспользоваться претензионным порядком урегулирования проблемы. Предварительно следует организовать независимую экспертизу, которая зафиксирует все недостатки автомобиля.

Экспертное заключение прилагают к претензии, которая должна содержать подробную информацию о сделке и требование о возврате денег. Если продавец не ответил на письмо в течение 14 дней, можно обращаться в суд. Практика показывает, что разбирательства по таким делам могут продолжаться годами. Поэтому покупателю лучше воспользоваться услугами юриста еще на стадии подготовки претензии.

No ФЗ // СЗ РФ. На английском языке доступно в Интернете: URL: И. О. Трудовой кодекс Российской Федерации и наука трудового права.

Это не уголовно наказуемо. Спасибоне имея приписного и военного билета,мне 25 лет,получил гражданство РФ,сейчас июль,на первоначальную комиссию дали повестку 3 октября,могу ли я взять в военкомате справку чтоб устроиться на работу?.

Консультация адвоката по скайпу. Ответы на эти и другие вопросы юристу (адвокату) можно получить по телефону горячей линии (812) 914-92-92; (812) 900-15-45 Последние новости Skype-консультация Консультация адвоката по скайпу. Вы можете задавать вопросы: по купле-продаже недвижимости, аренде недвижимой собственности, о дарении недвижимости, оформление недвижимой собственности, о переводе жилой недвижимости в нежилую и о переводе нежилой недвижимости в жилую, о купле-продаже земельного участка, о незаконном выселении, об ипотеке и многое другое.

Вы можете задать бесплатно вопрос юристу онлайн и получить исчерпывающий ответ.

Скажите, пожалуйста, могут ли они доказать что я его. Возможно вы не занимаетесь рассмотрением таких вопросов.

Срок блокировки: 30 дней (или с 13. Срок блокировки: бессрочно (или с 13.

Например, когда наказание за то или иное нарушение ПДД неправомерно, как получить выплату со страховой, как не оказаться без вины виноватым и многое другое. Конечно же, можно и даже нужно стараться разобраться во всех юридических тонкостях до того, как потребуется применение знаний.

Специализация: вопросы по гражданству и миграции, получение виз, вопросы договорного права, права потребителей и их защита, вопросы воинского учета, уголовное право, правоведение, семейное право. Специализация: автоправо (ДТП, ГИБДД, ОСАГО), налоговое право, вопросы займов и кредитования, возмещение морального, материального ущерба, защита прав потребителей, административное право и делопроизводство, вопросы страхования и выплаты страховок.

Теперь у вас нет необходимости в трате времени на ожидание приёма в очередях.

Комментарии 4
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Ефрем

    Елки, для профессионалов статья

  2. omrasabis

    Понимаешь, тут дело в том, что считать верным, а что нет;) А так тема хорошая конечно, автору респект.

  3. Амос

    Извините, я подумал и удалил свою мысль

  4. Адриан

    Сегодня буду болеть за футбольный клуб ЦСКА ! Вперёд, НАШИ ! ;)